Então foi assim:
Trabalho das 12:30 às 21:30, o que na verdade significa conseguir sair do estúdio às 22:00, na melhor das hipóteses. Os alunos acabam ficando depois da aula pra bater papo. (sério, gente! Quem já trabalhou em bar, restaurante, academia e afins sabe. Quem não trabalhou, eu explico: quando terminar sua aula VÁ EMBORA. Os professores, garçons e donos gostam de vc. Mas eu juro que todo mundo quer ir pra casa depois de ralar o dia inteiro. Eles vão sorrir e continuar o assunto que vcs iniciarem, mas estão loucos pra trocar de roupa e ir comer. Não fiquem lá mascando. É gafe.)
Pois bem, liguei pro gatinho e fomos pra academia. Mas acho que alguma coisa em mim o fez mudar de idéia (minhas olheiras? Pernas bambas? Cabelo numa linda trança embutida que se transformou num ninho de rato? Barriguinha roncando?). Menino bem educado que é, me convidou: “Está com fome? Vamos jantar comida japonesa?” Que orgulho desse homem!
Nisso já eram 22:30, e fomos passando na frente de todos os japoneses que conhecemos aqui perto; tudo fechado/fechando. Visitantes, cozinha aqui termina cedo!
Nisso ele já me avisa que esqueceu a carteira (eu esperava um pouco mais de criatividade nessa situação, mas vá lá. Eu estava mesmo com fome).
De repente achamos uma portinha, tudo escrito em japonês. Gente dentro. Blz!
Tipo um pub. De um lado, um grande quadro da Audrey Hepburn. Cortinas de barbante e naylon, com cristais. Do outro, uma tv gigante passando uma versão oriental de show de calouros. Praticamente “mangás cantantes”, Bizarro. Dentro, algumas adolescentes japonesas perdidas, dando risadinhas japonesas, tudo escrito com ideogramas.
Pedimos uma barca de sashimi (25 pilas! Bom demais), e chá gelado, pq eu tinha que acordar cedo no outro dia, e cerveja nunca é uma só.
A garçonete ficou meio desapontada “ No alcohol? Ah...”
Trouxe nosso chá, e dois cestinhos de aperitivos. Pãozinho e patê? Castanhas? Torradinhas com manteiga? Saladinha? Naããããõ...
Pipoca. E..... : VAGEM! Claro, né? Afinal, o que poderia combinar mais com peixe cru do que chá, pipoca e vagem?!
Foi uma refeição muito divertida.
Pedimos a conta, que veio em ideogramas, óbvio.
Mas pedimos a tradução, pagamos, e voltamos pra casa, lamentando a pouca iluminação do local, que não nos permitiu registrar a coisa toda pra vcs.
